Горводоканал, МУП, водоочистная станция